Motionbear

Motionbear ist ein spezialisiertes KI-Tool für die automatische Erstellung von Untertiteln und Transkriptionen für Videos, das 2021 in Brüssel, Belgien, gegründet wurde. Als europäisches Unternehmen legt Motionbear besonderen Wert auf Datenschutz und DSGVO-Konformität. Die Plattform nutzt fortschrittliche Speech-to-Text-KI-Modelle, um gesprochene Sprache in über 120 Sprachen automatisch in präzise Untertitel umzuwandeln.

Die Erkennungsgenauigkeit liegt bei über 95 Prozent und kann durch manuelles Nachbearbeiten weiter verbessert werden. Motionbear unterstützt zwei Hauptformate: eingebrannte Untertitel (Hardcoded), die direkt ins Video integriert werden, und separate Untertiteldateien in SRT- oder VTT-Format. Der integrierte Editor ermöglicht die Anpassung von Schriftart, Größe, Farbe und Position der Untertitel sowie das Timing einzelner Segmente.

Besonders praktisch ist die Batch-Verarbeitung: Nutzer können mehrere Videos gleichzeitig hochladen und verarbeiten lassen. Motionbear bietet zudem eine Übersetzungsfunktion, die Untertitel automatisch in andere Sprachen überträgt, was besonders für internationale Content Creator wertvoll ist. Die Plattform lässt sich über eine API in bestehende Workflows integrieren und bietet Zapier-Integration für automatisierte Prozesse.

Der Starter-Plan beginnt bei 12 EUR monatlich für 2 Stunden Transkription, der Professional-Plan bei 29 EUR für 10 Stunden. Motionbear hat sich besonders in der europäischen Creator-Szene etabliert und wird von Podcastern, YouTubern, Agenturen und Medienunternehmen genutzt. Die Server stehen in der EU, und es wird ein vollständiger Auftragsverarbeitungsvertrag angeboten.